.
شما این محصولات را انتخاب کرده اید

سبد خرید

کتاب مترجم درد ها کتاب مترجم درد ها
کتاب مترجم درد ها کتاب مترجم درد ها

کتاب مترجم درد ها

امتیاز مشتریان: 5.0 از 1 رای
195 نمایش
13,000 تومان

کتاب مترجم درد ها اثر جومپا لاهیری

درباره کتاب:

کتاب مترجم درد ها\مترجم دردها عنوان اولین کتاب نویسنده‌ی هندی-آمریکایی جومپا لاهیری است که در سال 1999 منتشر شد.

این کتاب که مجموعه‌ای از نه داستان‌ کوتاه است و در مدتی کوتاه بعد از انتشار در سال 2000 برنده جایزه‌های پولیتزر و پِن-همینگوی شد.

اما جوایز کتاب اول لاهیری به این‌جا ختم نمی‌شود و این کتاب «کتاب برگزیده‌ی پابلیشرز ویکلی», «جایزه‌ی ادیسن مت کاف» از آکادمی هنر و ادبیات آمریکا و جایزه «اُهنری» شد.

جومپا لاهیری در طول 6 سالی که در بوستون تحصیل می‌کرد داستان‌های کوتاه می‌نوشت و بعدها 9 داستان از آن‌ها را در کتاب مترجم دردها منتشر کرد.

داستان‌های کتاب مترجم دردها در آمریکا اتفاق می‌افتند اما رنگ‌ و بویی شرقی دارند.

آدم‌های داستان‌های لاهیری در این کتاب افرادی با احوالات درونی لطیف اما شکست‌خورده هستند. لاهیری در این داستان‌ها با نگاهی دقیق توصیفی از حالات و جزئیات شخصیت‌ها را به شیوه‌ای تاثیرگذار روایت می‌کند.

مترجم دردها توانست افتخار کسب جایزه‌ی کتاب برگزیده‌ی نیویورک تایمز را برای نویسنده‌اش کسب کند و این کتاب تا امروز بیش از 15 میلیون نسخه در سراسر جهان به فروش رفته است.

کتاب مترجم دردها با دو ترجمه‌ی«امیر مهدی حقیقت» در نشر ماهی و ترجمه‌ی «مژده دقیقی» در نشر هرمس و هر دو در سال 1380 منتشر شدند.

قسمت هایی از کتاب:

بدترین کابوس یک زن همین بود.

لاکشمی به میراندا گفت شوهر دختردایی اش بعد از نه سال زندگی مشترک زیر سرش بلند شده.

توی هواپیما در مسیردھلی به مونترآل تصادفا کنار زنی نشسته، بعد وسط راه در فرودگاه هیترو با آن زن پیاده شده, به زنش تلفن زده و گفته با کسی آشنا شده که تحول بزرگی در زندگی اش ایجاد کرده, و حالا برای این که تکلیف خودش را با خودش روشن کند وقت لازم دارد.

لاکشمی گفت حال دختردایی اش خراب است.

خرید و دانلود کتاب مترجم دردها

برای خرید مترجم دردها از سربرگ این صفحه یا فهرست سمت چپ اقدام فرمایید، پس از خرید لینک دانلود نمایش داده می شود و به راحتی قابل دریافت می باشد.

(پیشنهاد می شود که هم زمان با خرید، تیک ثبت نام در سایت را فعال نمایید تا از 3 مزیت زیر استفاده کنید:

1. مدت زیادی به لینک دانلود دسترسی خواهید داشت.

2. از به روزرسانی های آموزش بهره می برید.

3. هشت درصد از مبلغ پرداختی آموزش در کیف پول به شما بازگردانده می شود.)

درباره پشتیبانی محصول

کلیه محصولات پیش از انتشار توسط کارشناسان فایل کاو بررسی می شود اگر قبل از خرید سؤالی دارید می توانید در قسمت دیدگاه ها مطرح کنید اما اگر بعد از خرید محصول خریداری شده لینک دانلودش خراب است یا به هر پشتیبانی دیگری در مورد این محصول نیاز دارید از طریق تیکت با فروشنده این محصول می توانید در میان بگذارید،اگر با اشتراک ویژه این فایل را خریداری کردید، از طریق پنل کاربری تیکت ارسال بفرمایید.

روشهای پشتیبانی

جهت ارسال تیکت جدید باید وارد حساب کاربری خود شوید.
195 نمایش
13,000 تومان
مزایای شما از این خرید:
1 هفته پشتیبانی
دانلود آسان محصولات
آپدیت و به روزرسانی محصولات
قابل دسترسی از طریق این پلن ها: پلن الماسی - پلن برنزی - پلن طلائی - پلن نقرهای
شما می توانید این محصول و 792 محصول دیگر را با کمترین قیمت و خرید اشتراک ویژه دانلود نمایید.
کتاب مترجم درد ها
امتیاز مشتریان: 5 از 1 رای
تعداد صفحات: 270 صفحه
اندازه: 3.1 مگابایت
فرمت: PDF
زبان: فارسی
استپ: همگانی
برگزارکننده: جامپا لیری
به روز شده در:

سایر محصولات File-kav01 Other Products

کتاب کشتی شکستگان
File-kav01
File-kav01
کتاب کشتی شکستگان کتاب کشتی شکستگان\ماجرای کتاب پیش رو در روستایی کوچک اتفاق می افتد، پسر نوجوانی به نام اریک از اهالی دهکده دارای استعداد و هوش سرشاری است که او را به شکلی مشهود از مردم روستا متمایز می کند و این چیزی است که توجه دکتر «شواریان» را به خود جلب می کند. […]
57 نمایش
5.0
16,000 تومان
نکته های کوچک زندگی
File-kav01
File-kav01
نکته های کوچک زندگی نکته های کوچک زندگی\  کتاب نکته های کوچک زندگی نوشته اچ جکسون براون کتابی است کوچک برای شما تا با تلاش‌های کوچک اما بسیار باارزش، زندگانی خود و اطرافیان خود را شادتر، پربارتر، زیباتر و دلنشین‌تر کنید. این کتاب حاوی حدوداً ۱۵۰۰ رهنمود کوچک برای داشتن یک [...]
59 نمایش
1
16,000 تومان
سرگذشت نگهبانان صید ماهی
File-kav01
File-kav01
کتاب سرگذشت نگهبانان صید ماهی کتاب سرگذشت های نگهبانان صید ماهی (Tales of the Fish Patrol) اثری است از جک لندن نویسنده برجسته آمریکایی که درباره خاطرات و تجربیات خود درباره صید ماهی از بندر سانفرانسیسکو به صورت داستان به رشته تحریر درآورده است. این کتاب در هفت بخش مجزا و با [...]
52 نمایش
5.0
18,000 تومان
کتاب فرهنگ و تمدن اسلامی
File-kav01
File-kav01
کتاب فرهنگ و تمدن اسلامی  شامل 10 بخش با عناوین زیر میباشد: کلیات زمینه های شکل گیری تمدن اسلامی شکوفایی علوم در تمدن اسلامی سازمان های اداری و اجتماعی تمدن اسلامی هنر در تمدن اسلامی تاثیر تمدن اسلامی در تمدن غربی علل بیرونی و درونی رکود تمدن اسلامی خیزش:اقتدار مجدد جهان [...]
52 نمایش
5.0
22,000 تومان

محصولات مرتبط Related Products

آموزش راهکارهای افزایش بهره وری و تفکر ناب
File-kav03
File-kav03
آموزش راهکارهای افزایش بهره وری درباره بهره وری: راهکارهای افزایش بهره‌وری مستلزم شناخت کافی وضعیت موجود و فرهنگ کاری شرکتهاست. باتوجه به تفاوتهای مهم در فرهنگ کاری شرکتها و وضعیت موجود آنها می‌توان گفت راهکارهای افزایش بهره‌وری نیز در آنها متفاوت خواهد بود. ازجمله راهکارهای [...]
23 نمایش
5.0
18,000 تومان
مدیریت زنجیره تامین
File-kav03
File-kav03
مدیریت زنجیره تامین درباره زنجیره تامین: Supply Chain Management مدیریت زنجیره تامین \عبارتست از فرایند برنامه‌ریزی، اجرا و کنترل عملیات مرتبط با زنجیره تأمین در بهینه‌ترین حالت ممکن. مدیریت زنجیره تأمین دربرگیرنده تمامی جابجایی‌ها و ذخیره مواد اولیه، موجودی در حین کار و [...]
39 نمایش
1
18,000 تومان
مدیریت زمان
File-kav03
File-kav03
مدیریت زمان درباره مدیریت زمان: منظور از مدیریت زمان متوقف کردن زمان و تحت کنترل در آوردن آن نیست، بلکه مدیریت زمان به این معنی است که بیاموزیم تا بتوانیم از زمانی که هم اکنون در اختیار داریم به بهترین نحو ممکن استفاده کنیم و به اهدافی که در زندگی داریم، از جمله موفقیت [...]
33 نمایش
1
17,000 تومان
آموزش مبانی کامپیوتر (مخصوص رشته علوم انسانی)
File-kav03
File-kav03
مبانی کامپیوتر (icdl) درباره icdl: مبانی کامپیوتر\ در این فایل مباحث زیر ارائه می گردد: 📕 فصل اول: پيشينه كامپيوتر، ويژگي‌ها و كاربردهاي آن 📕 فصل سوم: نرم‌افزار سيستم عامل وظايف كلي سيستم عامل 📕 فصل چهارم: آشنايي با واژه ‌پرداز (Word) 📕 فصل پنجم: معرفي آفيس مايكروسافت 📕 فصل [...]
44 نمایش
5.0
18,000 تومان
2657 شناسه محصول
195 نمایش