.
شما این محصولات را انتخاب کرده اید

سبد خرید

کتاب مترجم درد ها کتاب مترجم درد ها
کتاب مترجم درد ها کتاب مترجم درد ها

کتاب مترجم درد ها

امتیاز مشتریان: 5.0 از 1 رای
64 نمایش
13,000 تومان

کتاب مترجم درد ها اثر جومپا لاهیری

درباره کتاب:

کتاب مترجم درد ها\مترجم دردها عنوان اولین کتاب نویسنده‌ی هندی-آمریکایی جومپا لاهیری است که در سال 1999 منتشر شد.

این کتاب که مجموعه‌ای از نه داستان‌ کوتاه است و در مدتی کوتاه بعد از انتشار در سال 2000 برنده جایزه‌های پولیتزر و پِن-همینگوی شد.

اما جوایز کتاب اول لاهیری به این‌جا ختم نمی‌شود و این کتاب «کتاب برگزیده‌ی پابلیشرز ویکلی», «جایزه‌ی ادیسن مت کاف» از آکادمی هنر و ادبیات آمریکا و جایزه «اُهنری» شد.

جومپا لاهیری در طول 6 سالی که در بوستون تحصیل می‌کرد داستان‌های کوتاه می‌نوشت و بعدها 9 داستان از آن‌ها را در کتاب مترجم دردها منتشر کرد.

داستان‌های کتاب مترجم دردها در آمریکا اتفاق می‌افتند اما رنگ‌ و بویی شرقی دارند.

آدم‌های داستان‌های لاهیری در این کتاب افرادی با احوالات درونی لطیف اما شکست‌خورده هستند. لاهیری در این داستان‌ها با نگاهی دقیق توصیفی از حالات و جزئیات شخصیت‌ها را به شیوه‌ای تاثیرگذار روایت می‌کند.

مترجم دردها توانست افتخار کسب جایزه‌ی کتاب برگزیده‌ی نیویورک تایمز را برای نویسنده‌اش کسب کند و این کتاب تا امروز بیش از 15 میلیون نسخه در سراسر جهان به فروش رفته است.

کتاب مترجم دردها با دو ترجمه‌ی«امیر مهدی حقیقت» در نشر ماهی و ترجمه‌ی «مژده دقیقی» در نشر هرمس و هر دو در سال 1380 منتشر شدند.

قسمت هایی از کتاب:

بدترین کابوس یک زن همین بود.

لاکشمی به میراندا گفت شوهر دختردایی اش بعد از نه سال زندگی مشترک زیر سرش بلند شده.

توی هواپیما در مسیردھلی به مونترآل تصادفا کنار زنی نشسته، بعد وسط راه در فرودگاه هیترو با آن زن پیاده شده, به زنش تلفن زده و گفته با کسی آشنا شده که تحول بزرگی در زندگی اش ایجاد کرده, و حالا برای این که تکلیف خودش را با خودش روشن کند وقت لازم دارد.

لاکشمی گفت حال دختردایی اش خراب است.

خرید و دانلود کتاب مترجم دردها

برای خرید مترجم دردها از سربرگ این صفحه یا فهرست سمت چپ اقدام فرمایید، پس از خرید لینک دانلود نمایش داده می شود و به راحتی قابل دریافت می باشد.

(پیشنهاد می شود که هم زمان با خرید، تیک ثبت نام در سایت را فعال نمایید تا از 3 مزیت زیر استفاده کنید:

1. مدت زیادی به لینک دانلود دسترسی خواهید داشت.

2. از به روزرسانی های آموزش بهره می برید.

3. هشت درصد از مبلغ پرداختی آموزش در کیف پول به شما بازگردانده می شود.)

درباره پشتیبانی محصول

کلیه محصولات پیش از انتشار توسط کارشناسان فایل کاو بررسی می شود اگر قبل از خرید سؤالی دارید می توانید در قسمت دیدگاه ها مطرح کنید اما اگر بعد از خرید محصول خریداری شده لینک دانلودش خراب است یا به هر پشتیبانی دیگری در مورد این محصول نیاز دارید از طریق تیکت با فروشنده این محصول می توانید در میان بگذارید،اگر با اشتراک ویژه این فایل را خریداری کردید، از طریق پنل کاربری تیکت ارسال بفرمایید.

روشهای پشتیبانی

جهت ارسال تیکت جدید باید وارد حساب کاربری خود شوید.
64 نمایش
13,000 تومان
مزایای شما از این خرید:
1 هفته پشتیبانی
دانلود آسان محصولات
آپدیت و به روزرسانی محصولات
قابل دسترسی از طریق این پلن ها: پلن الماسی - پلن برنزی - پلن طلائی - پلن نقرهای
شما می توانید این محصول و 426 محصول دیگر را با کمترین قیمت و خرید اشتراک ویژه دانلود نمایید.
کتاب مترجم درد ها
امتیاز مشتریان: 5 از 1 رای
تعداد صفحات: 270 صفحه
اندازه: 3.1 مگابایت
فرمت: PDF
زبان: فارسی
استپ: همگانی
برگزارکننده: جامپا لیری
به روز شده در:

سایر محصولات File-kav01 Other Products

کتاب خیابان میگل
File-kav01
File-kav01
کتاب خیابان میگل اثر نایپل درباره کتاب: «وی.اس.نایپل» نویسنده‌ انگلیسی داستان‌های قرن بیستمی و برنده‌ جایزه نوبل است, نایپل, در یکی از برترین رمان‌هایش «خیابان میگل» روایت داستان را از زبان کودکی خردسال شروع می‌کند و در طول داستان به تدریج راوی بزرگتر می‌شود.ک هریک از هفده [...]
4 نمایش
5.0
15,000 تومان
کتاب مرد سوم
File-kav01
File-kav01
کتاب مرد سوم اثر گرهام گرین درباره کتاب: رمان «مرد سوم» به گفته خود گراهام گرین ابتدا قرار بود فیلم‌نامه شود ولی از آنجایی که گرین عادت نداشت بدون داستان فیلم‌نامه را بنویسد, پس شروع به نوشتن داستانش کرد. فیلم «مرد سوم» هم در سال 1949 به کارگردانی کارول رید و با بازی اورسن [...]
3 نمایش
5.0
15,000 تومان
کتاب مرد سوم
File-kav01
File-kav01
کتاب مرد سوم اثر گرهام گرین درباره کتاب: رمان «مرد سوم» به گفته خود گراهام گرین ابتدا قرار بود فیلم‌نامه شود ولی از آنجایی که گرین عادت نداشت بدون داستان فیلم‌نامه را بنویسد, پس شروع به نوشتن داستانش کرد. فیلم «مرد سوم» هم در سال 1949 به کارگردانی کارول رید و با بازی اورسن [...]
5 نمایش
5.0
15,000 تومان
کتاب تجسم شفابخش
File-kav01
File-kav01
کتاب تجسم شفابخش اثر خوزه سیلوا درباره کتاب: در این کتاب شگفت‌انگیز و ساختار‌شکن, خوزه سیلوا همه‌‌ی آن‌چه را که از سال 1944 تاکنون طی پژوهش‌های راه‌گشای خود درباره‌ی ریشه‌ی روانی بیماری‌های جسمانی آموخته است برای ما آشکار می‌سازد. شما خوانندگان, در این کتاب با سرگذشت کسانی [...]
3 نمایش
5.0
14,000 تومان

محصولات مرتبط Related Products

کتاب مرد سوم
File-kav01
File-kav01
کتاب مرد سوم اثر گرهام گرین درباره کتاب: رمان «مرد سوم» به گفته خود گراهام گرین ابتدا قرار بود فیلم‌نامه شود ولی از آنجایی که گرین عادت نداشت بدون داستان فیلم‌نامه را بنویسد, پس شروع به نوشتن داستانش کرد. فیلم «مرد سوم» هم در سال 1949 به کارگردانی کارول رید و با بازی اورسن [...]
3 نمایش
5.0
15,000 تومان
کتاب مرد سوم
File-kav01
File-kav01
کتاب مرد سوم اثر گرهام گرین درباره کتاب: رمان «مرد سوم» به گفته خود گراهام گرین ابتدا قرار بود فیلم‌نامه شود ولی از آنجایی که گرین عادت نداشت بدون داستان فیلم‌نامه را بنویسد, پس شروع به نوشتن داستانش کرد. فیلم «مرد سوم» هم در سال 1949 به کارگردانی کارول رید و با بازی اورسن [...]
5 نمایش
5.0
15,000 تومان
کتاب تجسم شفابخش
File-kav01
File-kav01
کتاب تجسم شفابخش اثر خوزه سیلوا درباره کتاب: در این کتاب شگفت‌انگیز و ساختار‌شکن, خوزه سیلوا همه‌‌ی آن‌چه را که از سال 1944 تاکنون طی پژوهش‌های راه‌گشای خود درباره‌ی ریشه‌ی روانی بیماری‌های جسمانی آموخته است برای ما آشکار می‌سازد. شما خوانندگان, در این کتاب با سرگذشت کسانی [...]
3 نمایش
5.0
14,000 تومان
کتاب هوای تازه
File-kav01
File-kav01
کتاب هوای تازه اثر جورج اورول درباره کتاب: هوای تازه با عنوان اصلی «coming up for air» اولین بار سال 1939 و اندکی پیش از آغاز جنگ جهانی دوم منتشر شد. این کتاب که از زبان مردی چاق که 45 سال دارد نوشته‌شده است. این داستان با روایت شخصی این فرد و محیط اطرافش به […]
3 نمایش
5.0
15,000 تومان
2657 شناسه محصول
64 نمایش